雷打不动 (léidǎ bùdòng)
意味：雷に打たれてもびくともしない
例文：
日本語訳：
乐于助人（lè yú zhù rén ）
意味：人を助けることを好む
例文：他不但成绩好,而且乐于助人。
日本語訳：彼は優秀な学生であるだけでなく、親切な人でもあります。
力所能及（lì suǒ néng jí ）
意味：力の及ぶ限り
例文：在力所能及的情况下我将尽力而为。
日本語訳：できるときにできることをしていく。
理直气壮（lǐ zhí qì zhuàng ）
意味：筋が通っているので話に勢いがある、自信を持って言える、理屈が通っていて正々堂々としている
例文：他的话理直气壮，说得大家不知如何回答。
日本語訳：その言葉はあまりにもストレートで、誰もがどう答えていいかわからなかった。
恋恋不舍（liàn liàn bù shě ）
意味：名残惜しくて別れたくないさま、未練があって立ち去りがたいさま
例文：她恋恋不舍地离开了祖母的家。
日本語訳：彼女は渋々ながらも祖母の家を後にした。
两全其美（liǎng quán qí měi ）
意味：双方に花を持たせる、両方を満足させる
例文： 大家如能租间大房子一起住，既省房租又热闹，不是两全其美吗？
日本語訳：みんなで大きな家を借りて共同生活をして、家賃を節約しながら楽しく過ごせたら最高だと思いませんか？
了如指掌（liǎo rú zhǐ zhǎng ）
意味：掌を指すように明らかである、事情を十分に把握している
例文：陈教师教了我们班四年了，他对每一个同学的情况真是了如指掌啊！
日本語訳：チェンは4年間、私たちのクラスを担当しており、生徒一人ひとりのことをすべて把握していた。
六六大顺 (liùliù dàshùn)
意味：万事大成功。中国では“六”は縁起の良い数字として使われています。
例文：
日本語訳：
乱七八糟（luàn qī bā zāo ）
意味：めちゃくちゃである
例文：她越想越拿不定主意,心里乱七八糟的。
日本語訳：考えれば考えるほど、彼女は不安になり、混乱してしまった。