高高在上（gāo gāo zài shàng ）
意味：上から目線、俗世間から離れて高みにいる
例文：他一副高高在上的样子,看了就讨厌。
日本語訳：彼の上から目線の様子を見ると嫌になります。
各抒己见（gè shū jǐ jiàn ）
意味：各自の意見を述べること
例文：
日本語訳：
根深蒂固（gēn shēn dì gù ）
意味：事柄の根が深い、深く根ざしている、根強い
例文：这种传统的思想观念早已根深蒂固,很难改变。
日本語訳：この伝統的なイデオロギーは以前から根付いたものであり、変えることは困難です。
供不应求（gòng bù yīng qiú ）
意味：供給が需要に追いつかないこと
例文：
日本語訳：
恭喜发财 (gōngxǐ fācái)
意味：金運に恵まれますように。
例文：
日本語訳：
顾全大局（gù quán dà jú ）
意味：全体に目を配る、大局を配慮する
例文：为了顾全大局,他放弃了自己的方案。
日本語訳：大局に目を向けるため、彼は自分の計画をあきらめました。
刮目相看（guā mù xiāng kàn ）
意味：新しい目で見る、刮目する
例文：顽皮淘气的小强现在可是大有进步，使人刮目相看了。
日本語訳：いたずら好きでわがままだった小強は現在大きく進歩して、目を見張るものがあります。
归根到底 (guī gēn dào dǐ])
意味：突き詰めていうと。結局のところ。
例文：
日本語訳：