Tank 非你莫属

懂dǒng 得de 让ràng 我wǒ 微wēi 笑xiào 的de 人rén
僕を笑顔にする方法を分かっている人

再zài 没méi 有yǒu 谁shuí 比bǐ 你nǐ 有yǒu 天tiān 份fèn
誰も君より才能はない

轻qīng 易yì 闯chuǎng 进jìn 我wǒ 的de 心xīn 门mén
軽々と僕の心のドアに入ってきてた

明míng 天tiān 的de 美měi 梦mèng 你nǐ 完wán 成chéng
明日の美しい夢を君が完成させる

※

整zhěng 个gè 宇yǔ 宙zhòu 浩hào 瀚hàn 无wú 边biān 的de 尽jìn 头tóu
宇宙は果てしなく広い

每měi 颗kē 渺miǎo 小xiǎo 星xīng 球qiú 全quán 都dōu 绕rào 着zhe 你nǐ 走zǒu
全ての小さな星は 君のために回る

爱ài 我wǒ 非fēi 你nǐ 莫mò 属shǔ
僕を愛して 君だけ

我wǒ 只zhǐ 愿yuàn 守shǒu 护hù 由yóu 你nǐ 给gěi 我wǒ 的de 幸xìng 福fú
僕はあなたがくれた幸せ守りたいだけ

爱ài 我wǒ 非fēi 你nǐ 莫mò 属shǔ
僕を愛して 君だけ

也yě 许xǔ 会huì 笑xiào 着zhe 哭kū 但dàn 那nà 人rén 是shì 你nǐ 所suǒ 以yǐ 不bú 怕pà 苦kǔ
笑いながら泣けるかもしれない　でも君だから 苦しみを恐れない

△

懂dǒng 得de 让ràng 我wǒ 流liú 泪lèi 的de 人rén
僕の涙を分かってくれる人

给gěi 的de 感gǎn 动dòng 一yí 定dìng 是shì 最zuì 深shēn
与える感動は絶対に一番深い

在zài 我wǒ 心xīn 中zhōng 留liú 下xià 伤shāng 痕hén
僕の心の中に傷跡が残る

你nǐ 同tóng 时shí 点diǎn 亮liàng 了le 星xīng 辰chén
君は同時に星たちを照らす

※Repeat△

那nà 么me 多duō 相xiāng 遇yù 偏piān 偏piān 只zhǐ 和hé 你nǐ
あんなに沢山の出会い 君とだけ

天tiān 造zào 地dì 设shè 般bān 产chǎn 生shēng 奇qí 迹jì
自然が創り上げた奇跡

我wǒ 心xīn 的de 缝fèng 隙xì 我wǒ 想xiǎng 除chú 了le 你nǐ
僕の心の隙間は君以外に

任rèn 谁shuí 也yě 无wú 法fǎ 填tián 补bǔ 这zhè 空kōng 虚xū
誰も埋めようがないと思う

爱ài 我wǒ 非fēi 你nǐ 莫mò 属shǔ
僕を愛して 君だけ

我wǒ 只zhǐ 愿yuàn 守shǒu 护hù 由yóu 你nǐ 给gěi 我wǒ 的de 幸xìng 福fú
僕はあなたがくれた幸せ守りたいだけ